日语变形

4511 字
23 分钟
日语变形

首先,从动词的基本形(简体)开始,如書く(写)。动词有“活用”这个概念,指动词本身进行变化(或不变化),然后接不同语法成分。

活用词语变化例如
未然形書か/書こ用于连接某些后续成分,例如「書かない」(不写)、「書こう」(打算写、写吧)。
连用形書き常用于连接后续成分,例如「書きます」(写)、「書きたい」(想写)。
终止形書く用来结束句子、陈述一件事。例如「本を書く。」(写书。)
连体形書く用来修饰名词。例如「本を書く人」(写书的人)。
假定形書け常用于表示条件,后接「ば」,形成「書けば」(如果写)。
命令形書け表示命令,例如「早く書け!」(快写!)。

终止形和连体形有时长得完全一样,假定形和命令形也可能长得一样。这时需要根据上下文来判断。

书上所说的 て形、た形、たい形 等等,这些是通过动词活用形成的具体变化。

比如 書きたい 可以说是書く的 たい形 也可以说是書く的连用形加たい。这两者不冲突。

而 ます 形并不是独立于动词基本型存在,而是由动词基本形,通过活用的 连用形 变为 書き 后,续接 ます 变成 書きます这种礼貌表达形式。

动词基本形的时态变化ます形也全都有,所以常把 ます形 与 基本形 对立来看。但实际ます形是基本型的一种活用变化。

时态基本形ます形
现在/将来 肯定書く書きます
现在/将来 否定書かない書きません
过去 肯定書いた書きました
过去 否定書かなかった書きませんでした

另外,ます形也可以继续“活用”,指ます进行活用变化

「ます」的活用形形式例子
未然形ませ/ましょ書きません、書きましょう
连用形まし書きました、書きまして
终止形ます書きます
连体形ます書きますとき(较少见)
假定形ますれますれば(较少见)

动词#

活用形与各形态的对应关系#

先记住这张“根表”,后面所有形态都是它的派生:

活用形派生出来的形态例
未然形ない形、意志形、被动、使役書かない、書こう、書かれる
连用形ます形、たい形、て形(部分)書きます、書きたい、書いて
终止形简体结句本を書く。
连体形修饰名词書く人
假定形ば形書けば
命令形命令形書け!

一、先判类型(三类)#

判定顺序从三类往一类走,不要反过来:

  1. 来る、する(以及「名词+する」)→ 三类,只有这两个(组)。
  2. い段/え段 + る,且不在特例表里 → 二类(一段动词)。
  3. 其余全部 → 一类(五段动词)。

一类(五段)#

  • 词尾不是 る:書く、話す、待つ、死ぬ、遊ぶ、読む、買う —— 一定是
  • 词尾是 る,且 る 前面是 あ段/う段/お段:困る、怒る、やる、取る、戻る、座る

二类(一段)#

  • い段 + る:起きる、見る、借りる、降りる、浴びる
  • え段 + る:食べる、教える、開ける、調べる、出る、寝る

特例:长得像二类,其实是一类#

动词读音意思
帰るかえる回家
入るはいる进入
走るはしる跑
切るきる切
知るしる知道
要るいる需要
減るへる减少
滑るすべる滑
蹴るける踢
限るかぎる限于
参るまいる去(谦让)
焦るあせる着急

这类没有统一规律,只能记:**先按「い段/え段+る = 二类」套,遇到上表里的词再单独改判。**考试和应用课文里出现频率最高的就是帰る、入る、走る、切る、知る这五个。

二、动词的时态#

日语只有两个「时」:非过去(现在和将来不分)和过去。进行、完成这些属于「体」,另外用 ている 之类补。

四个格子#

时态简体敬体
非过去·肯定書く(写)書きます
非过去·否定書かない(不写)書きません
过去·肯定書いた(写了)書きました
过去·否定書かなかった(没写)書きませんでした

这四个格子不是另一套规则,全是已有形态拼出来的:

要变什么用哪个形态例
过去た形書く → 書いた
否定ない形書く → 書かない
过去否定ない形 + かった書かない → 書かなかった
敬体ます形書く → 書きます
敬体过去ます形 + ました書きます → 書きました
敬体否定ます形 + ません書きます → 書きません
敬体过去否定ます形 + ませんでした書きませんでした

所以顺序应该是:先学た形、ない形、ます形,时态的四个格子自动就有了,不用单独背。

四类动词全表#

形式書く食べるする来る
简体·非过去肯定書く食べるする来る
简体·非过去否定書かない食べないしないこない
简体·过去肯定書いた食べたした来た
简体·过去否定書かなかった食べなかったしなかったこなかった
敬体·非过去肯定書きます食べますします来ます
敬体·非过去否定書きません食べませんしません来ません
敬体·过去肯定書きました食べましたしました来ました
敬体·过去否定書きませんでした食べませんでしたしませんでした来ませんでした

体:ている#

て形 + いる 有两个意思,看动词是「继续」还是「瞬间」:

动词类型ている 的意思例
继续动词(食べる、読む、書く)正在进行ご飯を食べている(正在吃饭)
瞬间动词(結婚する、起きる、死ぬ)动作做完后留下的状态結婚している(已婚)、起きている(醒着)

过去进行用 ていた:本を読んでいた(当时在看书)。敬体 ています/ていました。

配套常一起出现:

  • てある:人为做完后结果留着,主语多用 が:窓が開けてある(窗户开着)
  • ておく:事先做好:ホテルを予約しておく(先把酒店订好)

三个坑#

  1. 非过去时兼表将来:明日 行く(明天去)。日语没有单独的将来时。
  2. 知る 不用现在时:表”知道”要用 知っている,知ります 只表示”(将要)了解”。
  3. 过去否定的拼法:简体是 なかった,不是「ないでした」;敬体是 ませんでした,不是「ませんかった」。

三、各形态#

ます形(礼貌体)#

类型规则例
一类词尾う段 → 同行的い段 + ます書く→書き、買う→買い、待つ→待ち
二类去 る + ます食べる→食べ、教える→教え
三类します/来ます(きます)する→します、来る→きます

否定 ません、过去 ました、过去否定 ませんでした 都是在「ます」上换尾巴,动词部分不动。

たい形(愿望)#

规则只有一条:ます形去掉「ます」+ たい,三类也一样。所以它的变化完全跟一类形容词走。

原形たい形否定过去过去否定
食べる食べたい食べたくない食べたかった食べたくなかった
書く書きたい書きたくない書きたかった書きたくなかった
するしたいしたくないしたかったしなかった
来る来たい来たくない来たかった来たくなかった

敬体否定 ~たくありません、敬体过去否定 ~たくありませんでした。对象助词可以用 を 也可以用 が(水を飲みたい/水が飲みたい)。

て形/た形#

た形 = て形把 て 换 た、で 换 だ,所以只要会て形就会た形。

一类动词走「音便」,按词尾分五组:

词尾て形た形例
う/つ/るってった洗う→洗って、待つ→待って、やる→やって
む/ぶ/ぬんでんだ読む→読んで、遊ぶ→遊んで、死ぬ→死んで
くいていた書く→書いて、歩く→歩いて
ぐいでいだ急ぐ→急いで、泳ぐ→泳いで
すしてした話す→話して、貸す→貸して
类型规则例
二类去 る + て/た食べる→食べて、調べる→調べて
三类して/来てする→して、来る→きて

特例:行く → 行って/行った(不是「行いて」)。ある → あって/あった 走的是う段规则,正常。

用途:て形接 ください/いる/みる/おく/から;た形接 ことがある/ほうがいい/ら/り。

ない形#

类型规则例
一类词尾う段 → あ段 + ない(う → わ)書く→書かない、買う→買わない、待つ→待たない
二类去 る + ない食べる→食べない
三类しない/こないする→しない、来る→こない

特例:ある → ない(不是「あらない」)。过去否定 ない → なかった:書かなかった、食べなかった。

意志形(う/よう)#

类型规则例
一类词尾う段 → お段 + う書く→書こう、買う→買おう、待つ→待とう
二类去 る + よう食べる→食べよう、見る→見よう
三类しよう/こようする→しよう、来る→こよう

接 と思います 表打算:食べようと思います(我打算吃)。敬体用 ましょう。

可能形#

类型规则例
一类词尾う段 → え段 + る書く→書ける、買う→買える、待つ→待てる
二类去 る + られる食べる→食べられる(口语 ら抜き:食べれる)
三类できる/こられるする→できる、来る→こられる(口语 来れる)

可能形本身是二类动词,所以「書けます」「食べられます」这样变。

ば形(假定形)#

类型规则例
一类词尾う段 → え段 + ば(= 命令形 + ば)書く→書けば、買う→買えば
二类去 る + れば食べる→食べれば
三类すれば/くればする→すれば、来る→くれば

命令形/禁止形#

类型命令形例
一类词尾う段 → え段書く→書け、待つ→待て
二类去 る + ろ食べる→食べろ
三类しろ/こいする→しろ(せよ)、来る→こい

禁止形最简单:基本形 + な。書くな、食べるな、するな、来るな。

缓和一点用 ます形(去ます)+ なさい:書きなさい、食べなさい、しなさい、来なさい。

被动形(れる/られる)#

类型规则例
一类词尾う段 → あ段 + れる書く→書かれる、買う→買われる
二类去 る + られる食べる→食べられる
三类される/こられるする→される、来る→こられる

注意:二类动词的被动形和可能形完全同形(食べられる),只能看上下文和助词分辨(被动常用 に,可能常用 が)。

使役形(せる/させる)#

类型规则例
一类词尾う段 → あ段 + せる書く→書かせる、行く→行かせる
二类去 る + させる食べる→食べさせる
三类させる/こさせるする→させる、来る→こさせる

使役被动 = 使役形 + られる(させられる),一类口语音便有缩约:書かされる(=書かせられる)、行かされる。

敬语形#

形式规则例
尊敬お + ます形去ます + になる書く→お書きになる、帰る→お帰りになる、読む→お読みになる
尊敬(更简单)被动形書かれる、来られる、食べられる
谦让お + ます形去ます + するお持ちします、ご案内します

する 动词用 ご + 名词 + する/いたす:ご案内します、ご連絡いたします。

形容词#

分类#

类型判定例
一类(い形容词)词尾是 い,且汉字上带い熱い、寒い、高い、忙しい
二类(な形容词)不以 い 结尾静か、便利、好き、元気

特例:綺麗(きれい)、詳細(しょうさい)、愉快(ゆかい)、嫌い(きらい) 读音末尾是い,但书写上没有い,属于二类。

变形#

类型例词肯定否定过去肯定过去否定
一类熱い熱いです熱くないです/熱くありません熱かったです熱くなかったです/熱くありませんでした
二类好き好きです好き[では/じゃ]ありません好きでした好き[では/じゃ]ありませんでした
名词学生学生です学生[では/じゃ]ありません学生でした学生[では/じゃ]ありませんでした

た形(过去)#

形容词没有动词那种独立的「た形」活用形,过去就是 かった/だった,直接贴在词干上:

类型现在(简体)过去肯定过去否定
一类(高い)高い高かった高くなかった
二类(静かだ)静かだ静かだった静かじゃなかった
名词(学生だ)学生だ学生だった学生じゃなかった

接 です 就是敬体:高かったです/高くなかったです、静かでした/静かじゃなかったです。

变形只有两步:

  • 一类:词尾 い → かった(否定先把 い 变 くない,再把 くない → くなかった)
  • 二类/名词:だ → だった(否定 じゃない → じゃなかった)

过去形同时是连体形,可以直接修饰名词:

高かった本(贵的书)

静かだった部屋(安静的房间)

学生だったころ(还是学生的时候)

也能接后续成分:高かったら(如果贵)、高かったのに(明明很贵)、静かだったので(因为很安静)。

和动词的た形放在一起看,区别只在尾巴:

动词一类形二类形/名词
过去書いた高かった静かだった

四个常见错:

  1. ✕ 高いだった → ○ 高かった(一类形不能加 だ)
  2. ✕ 静かかった → ○ 静かだった(二类形不变 かった)
  3. ✕ 高かったでした → ○ 高かったです
  4. 特例 いい → よかった,不是「いかった」;否定是 よくない/よくなかった

て形(くて/で)#

形容词的て形也一样,不是独立活用形,就是个「连接形」,负责把前半句挂到后半句上:

类型现在(简体)て形否定て形
一类(高い)高い高くて高くなくて
二类(静かだ)静かだ静かで静かじゃなくて
名词(学生だ)学生だ学生で学生じゃなくて

规则:

  • 一类:い → くて(否定 くない → くなくて)
  • 二类/名词:だ → で(否定 じゃない → じゃなくて)
  • 特例 いい → よくて

三种用法:

1. 并列(又……又……)

この部屋は広くて明るいです。(这个房间又宽敞又明亮)

静かで便利な町(安静又方便的城市)

注意时态和敬体由最后那个形容词决定:広くて明るいです ✓,不能说 広いです明るいです。

2. 原因(因为……)

値段が高くて買えません。(太贵了买不起)

頭が痛くて会社を休みました。(因为头疼向公司请假了)

3. 连续修饰名词(必须连着另一个形容词)

広くて明るい部屋 ✓(宽敞明亮的房间)

広くて部屋 ✗(单个て形不能修饰名词)

**て形只负责连接,不负责修饰。**要修饰名词用的是连体形:高い本、静かな部屋。

和动词て形的分工:动词て形走音便(書いて/読んで/話して,见前面「て形/た形」一节),形容词て形只有 くて 和 で 两种,没有音便。

三个常见错:

  1. ✕ 高くてです → ○ 高くて、……(て形后面直接接下一句,不加 です)
  2. ✕ 静かくて → ○ 静かで(二类形不用 くて)
  3. ✕ いいくて → ○ よくて

其他派生#

形式一类(高い)二类(静か)
修饰名词高い本静かな部屋
副词(连用)高くなる静かになる
ば形(假定)高ければ静かなら(ば)
名词化高さ静かさ

简体形(普通体):一类直接去 です(高い/高くない/高かった);二类、名词用 だ(静かだ/静かじゃない/静かだった)。